Select a language
/ Filipino (Filipino・フィリピノ語)
[
Memoirs
]
[
Video testimonial
]
[
Narrated account
]
[
All
]
[Memoirs]
Title
Name
Gender
Age at time of bombing
Location at time of bombing
Nakita ko ang Impiyerno
KUWABARA Kimiko
Female
17
Hiroshima
Mga Sugat ng Digmaang Kailan Ma’y Di-nagagaling
FUJIE Kyoko
Female
9
Hiroshima
Pagnanasa para sa Kapayapaan ng Susunod na Henerasyon
MAEDOI Tokio
Male
12
Hiroshima
Dahil sa pagbomba ng Atomic Bomb, nawalay sa akin ang dalawa kong anak na babae
FUJII Makie
Female
22
Hiroshima
Muntik na akong mamatay
SHIMASAKI Jiro
Male
14
Hiroshima
Ang mga dinanas ko sa pagbomba ng Atomic Bomb
TANAKA Tsunematsu
Male
31
Hiroshima
Damdamin para sa aking ina
KAWAGUCHI Hiroko
Female
8
Hiroshima
Masuwerte ka talaga
MIYACHI Toshio
Male
27
Hiroshima
Isang pangyayari sa summer na nais kong limutin, ngunit hindi ko magawang kalimutan
SHIMOTAKE Chiyoko
Female
24
Hiroshima
Top of page
[Video testimonial]
Name
Gender
Age at time of bombing
Location at time of bombing
Distance from the bombing hypocenter
Dubbed in Filipino/
With Filipino subtitles
NUMATA Suzuko
Female
22
Hiroshima
1.3km
With Filipino subtitles
ORIMEN Shigeko
Female
37
Hiroshima
With Filipino subtitles
TSUBOI Sunao
Male
20
Hiroshima
1.2km
With Filipino subtitles
Top of page
Copyright(c)
Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims
Copyright(c)
Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims
All rights reserved. Unauthorized reproduction of photographs or articles on this website is strictly prohibited.