国立広島・長崎原爆死没者追悼平和祈念館 平和情報ネットワーク GLOBAL NETWORK JapaneaseEnglish
HOME

HOME放射线知识问答一览/ 听说乘坐飞机会受到辐射线辐射,这是真的吗?另外,请介绍一下什么叫“天然辐射线”
放射線Q&A
关于其他问题,进入此处
听说乘坐飞机会受到辐射线辐射,这是真的吗?另外,请介绍一下什么叫“天然辐射线”
乘坐飞机比起在地面上,稍微多受点辐射线,但不会有问题。天然辐射线中有宇宙线、来自大地的辐射线、体内的辐射线核种,空气中天然放射性气体中释放出来的辐射线等。

 
Radiation dose from natural radioactivity


 来自宇宙空间,有被称之为宇宙线的辐射线照射到地面上,诸如质子射线和阿尔法射线等等。冲进大气层的宇宙线与空气中的原子核发生反应,生成二次性宇宙线。另外,与空气中的原子发生碰撞,产生放射性核种。

 高度每增加1,500至2,000米,宇宙线的强度就增加一倍。飞机是在高处飞翔,所以,被辐射量比地面要大。飞机如果在8,000米高处飞行的话,每小时的被辐射量约为2~3微希(1微希相当于1希的100万分之一)。日本海面上的宇宙线的剂量为1年0.26毫希,估计在高度约1万米处飞行的国际航班,如从东京到纽约的航程只多受辐射0.1毫希。国内航班一次飞行的辐射推算为约0.003毫希。以上都不是能构成问题的剂量。

 天然辐射线,除了宇宙线,还有来自大地的辐射线、从体内的钾及碳等放射性核种释放的辐射线、来自空气中的天然放射性气体氡的辐射线等等。这些全部合在一起,一年的有效剂量为2.4毫希。我们就是这样,每天都生活在天然辐射线之中度。

Radiation in daily life



Cheked by Kuniaki Hayashi M.D. Professor Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences
Cheked by Yutaka Okumura Professor Nagasaki Atomic Bomb Disease Institute Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences

Written by Makoto Ochi M.D. Associate Professor Nagasaki University School of Medicin
关于其他问题,进入此处


HOMEに戻る
Copyright(c)国立广岛追悼原子弹死难者和平祈念馆
Copyright(c)国立长崎追悼原子弹死难者和平祈念馆
禁止擅自转载和擅自转用本主页所登载的照片和文章等.
初めての方へ個人情報保護方針
日本語 英語 ハングル語 中国語 その他の言語